The Very Spring Outfit

Spring is finally, truly here and I cannot be more excited. The sun has been (quite) present for the last week now, and this makes me SO excited for Summer yaaaaay! OF course, in order to deal with this new season, I had to go shopping, just to make me even more HAPPY about Spring!

Le Printemps commence à être vraiment présent, et je n’ai jamais été aussi contente. Le soleil a pointé le bout de son nez presque tous les jours de la semaine et ça me rend encore plus excitée pour l’été! Evidemment, pour bien commencer cette nouvelle saison, je suis allée faire du shopping, histoire de me rendre encore plus impatiente!

I have been wanting to buy a trousers like this one for, like, a year now. I already got my eyes on some last Spring/Summer but never dare to jump on the bandwagon because I was too afraid it will not suit me AT ALL. Well, turns out, I was wrong… I really really like the fit of it, it’s high waisted, it has an elastic and it’s stripy, which is for me the perfect combo!

Ça faisait super longtemps que je voulais acheter un pantalon de ce style là, genre un an. J’en avais déjà repéré quelques uns l’année dernière, mais j’ai jamais oser suivre la tendance, parce que j’avais trop peur que ça ne m’aille pas DU TOUT. Bon, il s’avère que j’avais un peu faux.. J’adore le style, la taille haute, il a un petit élastique à la taille, comme ça il ne glisse pas, et évidemment, il a des rayures : le combo parfait pour moi!

I like to wear it with a plain white tee-shirt tucked into it, and some white sneakers as well!

J’aime le porter avec un t-shirt blanc basique, que je rentre dedans, et ajouter des petites baskets!


SHOP THE POST

converses
veste en cuir
tshirt blanc
pantalon 6
pantalon 5
pantalon 4
pantalon 3
pantalon 2
pantalon 1
pantalon P&B
converses
veste en cuir
tshirt blanc
pantalon 6
pantalon 5
pantalon 4
pantalon 3
pantalon 2
pantalon 1
pantalon P&B

 

Share: