The skirt I’m in love with.

 

I am not really the jeans kinda girl, I am much more into skirts and dresses. I love the way you can wear the same skirt for a couples days in a row but style look different with it : whether it’s changing the top, the tights or even the shoes.

J’aime pas vraiment les jeans, je préfère largement les jupes ou les robes. En plus, on peut largement porter la même jupe deux jours d’affilés mais le stylé différemment : que ce soit changer le haut, les collants ou même les chaussures.

As I had a HUGE wardrobe clear out at the beginning of Autumn, I got rid of sooooo many things I was not wearing anymore but still kept ‘just in case’. Well, that being said, I HAD to get myself a couple more dresses // skirts // pinafores… Sorry not sorry.

J’ai fais un ménage énorme dans ma garde-robe au début de l’Automne, je me suis débarrassé de tellement de choses que je ne portais plus, mais que je gardais ‘au cas où’. Du coup, j’ai dû racheter de nouvelles robes / jupes / salopettes.. Déso pas déso.

> This < skirt from Asos is one of my faaaaave that I purchase. The thing about ordering online is that it can look good on the model but not on you, my fear ! Well, when this one came to the post, I instantly fell in love with, the size, the fit, the colour, everything is just perfect about this skirt. One more thing : Hellloooooo, look at the price, hurry up !

> Cette < jupe d’Asos est une de mes préférées. Quand j’achète en ligne, j’ai toujours peur que ça ne m’aille pas, ça peut paraître bien sur le mannequin, mais pas sur moi ! Mais, quand est arrivée, je suis tout de suite tombé sous le charme : la taille, la coupe, la couleur, cette jupe à tout de parfait. Ha, et une chose : heuuuuuuu, vous avez vu le prix ? foncezzzz !

Partager: