The Homemade Coffee Scrub.

Hey, hey, I spent this last month scheduling, writing and taking pictures for upcoming posts. Regarding the blog, August did not exist, AT ALL. I didn’t want to force myself, writing articles I wasn’t sure and passionate about, just so you have something to read on Sundays. People DO have a life, they are away on holidays, enjoying the summer and the hot days, enjoying their time off with their relatives and friends, and don’t necessarily read blog posts, me included! I saw lots my friends and family in August! I also went on Holidays in La Rochelle with my parents the first few days of August. I didn’t actually wrote about it, I just enjoyed being in the sun, spending time with my parents and the most amazing thing : I totally raved about l’île de Ré, the most beautiful and joyful place on earth, the mood, the little tiny streets, the bikes (lots of bikes, so many bikes). Finally, I worked during the last week, waiting for some news about my future (lol, waiting to see if I got accepted where I wanted to)!

Hello, hello. J’ai passé ce dernier mois à planifier, écrire et prendre des photos pour les futurs articles. Le mois d’Aout a été un peu chaotique au niveau du blog. Enfin le blog n’a pas connu de mois d’Août clairement. J’avais vraiment pas envie de me forcer à écrire des articles juste pour que vous ayez du contenu. Les gens sont en vacances, à profiter du beau temps et de leurs proches alors n’ont pas forcément le temps de lire un article de blog, et moi la première ! J’ai beaucoup vu mes amies et ma famille pendant tout ce mois-ci! J’ai été en vacances à La Rochelle les premiers jours du mois d’Aout. Je n’ai d’ailleurs pas faire d’article à ce sujet parce que j’ai juste profiter du soleil, de mes parents et surtout de la beauté de l’Ile de Ré, où on a passé tout notre Jeudi! J’ai tellement aimé, l’ambiance, les centaines de vélos, les petites ruelles toutes plus jolies les unes que les autres.. Pour finir, j’ai travaillé la dernière semaine, en attendant les résultats du dossier que j’avais envoyé, pour savoir enfin ce que j’allais faire au mois de Septembre!

With summer and the unimaginable hours spent in the sun, getting that tan on, and doing basically : nothing, my skin needed treatment more than ever! I didn’t take the time, or even thing about exfoliating my body, moisturizing and all of that stuff during the past two months. With the start of new school year, it’s now or never! I’ve heard a lot about the HelloBody Coffee Scrub, but 20€ for 200g, HELLOOOOOO NOOOO! It’s made with ingredient we all have at home, so : it’s do it yourself time!

Après l’été et les heures passées à se pavaner au soleil, ma peau avec plus que besoin d’attention. J’ai pas vraiment pris le temps de me faire des gommages, de me mettre de la crème hydratante etc durant ces deux derniers mois. Alors avec la rentrée qui arrive à grand pas, il est temps de penser à faire des gommages ! J’ai beaucoup entendu parler des gommages au café de chez HelloBody, mais 20€ pour 200g, fait avec des ingrédients que l’on a tous chez soi : autant le faire maison en mélangeant seulement deux ingrédients de base!

The coffee’s benefits: the coffee is rich in vitamines and antioxidants. When you use it for exfoliating, it soften your skin and reduce cellulite. Caffeine boosts tissues decongestion, stimulate the drainage and improve burning the fats.

Les vertus du café pour le corps : c’est un ingrédient riche en vitamines et en antioxydants. Utilisé en gommage, il permet d’adoucir la peau et de gommer la cellulite. La caféine favorise la décongestion des tissus, stimule le drainage et améliore le brûlage des graisses.

For the scrub, super easy, you’ll need two tablespoon of coffee ground, mixed with two tablespoon of olive oil. In the shower, scrub on your humidified body from top to bottom. Getting out of the shower, you’ll still feel the olive oil on your skin, it gives such a thin hydrating film. I suggest you exfoliate on the evening because your skin regenerate during the night. Also, I exfoliate before epilating because it gets rid of your ingrown hair!

Pour le gommage, rien de plus simple, vous aurez besoin de 2 cuillères à soupe de marc de café mélangés à 2 cuillères à soupe d’huile d’olive. Sous la douche, frottez sur votre corps humidifié en partant du haut jusqu’en bas. En sortant de la douche, l’huile d’olive est encore présente sur la peau, elle laisse un film super fin qui s’enlève au bout d’une dizaine de minutes. Je vous conseil de faire le gommage le soir, car la peau se régénère dans la nuit. Je fais également souvent un gommage avant de m’épiler car ça enlève les poils incarnés et prépare la peau à l’épilation!

 

Let me know if you’re doing this scrub one day, I’d be happy to hear your feedback ! 


Partager: