I am leaving.

No, not the blog, but the country. Actually, as you’re reading this I am already away, but not far away from where I leave, I am in Ireland!!! Yaaaaaay. For the moment, I am so happy to be here, I enjoy my stay. Normally, I am here for 2 months, until September.

Pas le blog, mais le pays. En fait, lorsque vous lisez ceci, je suis déjà partie. Mais, je ne suis pas partie très loin, je suis en Irlande !!! Yaaaaay. Pour le moment, je suis contente d’être ici, je profite. Normalement, je reste 2 mois, jusqu’à Septembre.

What? Why? Wait, let me explain…

Last year, as I was doing my second year at the university, I was planning my third year as well. What means third year means Erasmus for me. As was so ready for it. For Erasmus, I asked for The United Kingdom and Sweden. Unfortunately, on the beginning of April, we were given the results and I wasn’t accepted. I was soso sad but, I quickly get over it when this idea came to my mind : what if I just stop being sad and look for somewhere to go on summer holidays? I came up with the idea to work as an au pair, in Ireland. At the begining it was hard because I couldn’t find anything.. But then in May I found the perfect family and we start contacting each others. I was so involved into my trip, I was SOOOOooo excited about everything. Travelling for the first time, taking the plane by myself for the first time, doing EVERYTHING from A to Z on my own, what a great process!!

Mais pourquoi ? Bon, je vous explique…

L’année dernière, j’étais en deuxième année à l’université, et j’étais en train de préparer ma troisième année également. Qui dit troisième année, dit Erasmus pour moi. J’étais tellement prête pour ça. J’avais demandé le Royaume-Uni ainsi que la Suède. Malheureusement, au début du mois d’Avril, les résultats sont tombés et je n’ai pas été acceptée. J’étais super triste mais je suis vite revenu à la raison quand une idée m’est passé par la tête : et si j’arrêtais d’être triste et que je regardais où aller pour les grandes vacances? J’ai trouvé l’idée de travailler comme fille au pair, En Irlande. Au début, c’était super dur parce que je ne trouvais rien.. Mais en Mai, j’ai trouvé la famille parfaite et on a commencé à se contacter. J’étais super impliquée dans mon voyage, super excitée à propos de tout. Voyager pour la première fois, prendre l’avion toute seule pour la première fois, TOUT faire de A à Z!!

I have chosen to go to Ireland because going to Ireland was one of my biggest dream. I have always been into this country, for no specifics reasons. I have so much to discover here, I have so excited for what is coming next. Now, I have been here for 1 week now, sometimes I do not feel very good but it only lasts 1h and then I feel good again. The family is very nice to me, I really feel like home in here.

J’ai choisi d’aller en Irlande parce que c’était un de mes plus grands rêves. J’ai toujours été attiré par ce pays, je ne sais même pas pourquoi. J’ai tellement de choses à découvrir ici, et je suis trop pressée de voir ce qui m’attends. Je suis ici depuis 1 semaine maintenant, de temps en temps j’ai des baisses de moral, mais ça dure qu’une heure et après je me sens mieux. La famille est tellement gentille avec moi, je me sens vraiment comme à la maison ici.  


 

Share: