Birchbox / April 2017

Better late than never right ? It’s the end of the month and I am finally showing you the April Birchbox… Well, To be honest, I only received it last week soooooo, couldn’t do better. For the FIRST ever box I order, I wanted it to be one of the best one. I have heard a lot about Birchbox in the past, but never jumped ahead.. This month I did it and I am sooooo excited to show you, and give you my feedback on the products.

Mieux vaut tard que jamais non? On est à la fin du mois et je vous montre enfin la Birchbox d’Avril… En fait, je l’ai reçu la semaine dernière, donc je ne pouvais pas faire mieux. Pour la première box que je commandais, je voulais qu’elle soit une des meilleures. J’avais déjà entendu parler de Birchbox auparavant, mais je n’ai jamais sauté le pas… Ce mois-ci, je l’ai fait et je suis trooop contente de vous montrer et de vous faire part de ce que je pense des produits. 

This month’s theme was ‘April Poem’, with 5 products in it. In your box this month, you could find :

  • An exfoliating body scrubber
  • An hydrating skin tone perfector
  • A shadow stick
  • A detox shampoo
  • A gentle scrub

Le thème de ce mois était “Poésie d’Avril”, avec dedans 5 produits. Ce mois-ci, dans votre box, vous avez pu retrouver :

  • Une éponge exfoliante pour le corps
  • Un hydratant perfecteur de teint
  • Un phare à paupière en stick
  • Un shampooing détox
  • Un gommage tendre

 

Gentle Scrub with arctic cotton – Polaar (26,50€) : If you have a sensitive skin type, this scrub is yours. The arctic cotton, with its beneficial properties (moisturize and detox) exfoliate all of the dead skin and impurities of the day. After having exfoliate my face, the skin is very soft, even if I have only used a little bit of product.

Gommage Tendre au coton arctique (26,50€) : Si vous avez la peau sensible, ce gommage est fait pour vous. Le coton arctique qui a des vertus hydratantes et détoxifiantes exfolie à la perfection les peaux mortes et impuretés accumulées durant la journée. Après avoir appliqué ce gommage, la peau est plus douce que jamais, même en ayant utilisé que très peu de produit.


 

Detox Shampoo – HIP (19,50€) : What is weird with this shampoo is that it does not foam.. I am used to a very foamed shampoo, so I got the impression that it does not wash my hair! Nevertheless, we feel that the hair are washed when we rinse them!

Shampoing Detox – HIP (19,50€) : Ce qui est très bizarre avec ce shampooing c’est qu’il ne mousse pas… Moi qui suis habitués à avoir un shampooing très moussant d’habitude, on a l’impression que quand ça ne mousse pas, ça ne lave pas. Pourtant on sent bien que les cheveux sont lavés quand on les rinces!


 

Exfoliating body scrubber – Daily Concepts (12,50 €) : This is actually a weird sensation on the skin…but it really works ! I am using it with a little bit of shower gel on it, to make it less exfoliating. It leaves the skin soooooo soft!

Éponge gommante – Daily Concepts (12,50 €) : C’est une sensation bizarre sur la peau…mais ça marche! Je l’utilise avec un peu de gel douche dessus, pour que ça soit un peu moins exfoliant. Il laisse la peau trèèèèèès douce !


 

 

Hydrating skin tone perfector – Avène (17,80€) : Unfortunately, this cream is too dark / orange for me… I blend it well but it still was orange, so I spent my day like that (#yolo). I didn’t find any hydrating properties…

Crème teintée – Avène (17,80€) : Malheureusement, cette crème est trop orange pour moi… Je l’ai bien estompée mais elle est quand même trop orangée, alors j’ai passé la journée avec le visage orange (#yolo). Je n’ai pas vu de vertu hydratante avec ce produit…


 

Shadow Stick – Love of Color (10,50€) : Personally, I’ve used it as an eye liner and…WOW. This is the best product of the box for me, it lasts SUPER well and the colour is sososo pretty, I love it !!

Phare à paupière stick – Love of Color (10,50€) : Personnellement, je l’ai utilisé en eye liner et…WOW. Je n’ai pas d’autres mots, c’est le meilleur produit de la box pour moi, il tient toute la journée et la couleur est super jolie, j’adoooooore!

Share: